Benedicite en breton (sonerez Jef Penven)

Description de ce cantique breton

  • Orthographe : Langue bretonne (Peurunvan)
  • Vote des visiteurs :

Retrouvez sur Kan Iliz divers Benedicite à dire avant le repas.

Ici, un Benedicite harmonisé par Jef Le Penven, issu du carnet des scouts Bleimor. La partition ci-dessous provient du carnet, avec l’orthographe initiale. Nous vous proposons aussi une version en orthographe unifiée. 

 

 

 

Texte & traduction

Va Doue, bennigit ar boued ez eomp da gemer evit derc’hel da vevañ en ho servij. En anv an Tad, hag ar Mab hag ar Spered Glan. Evel-se bezet graet. 

Mon Dieu, bénissez la nourriture que nous allons prendre pour être fidèles à votre service. Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen. 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.