Vous êtes nombreux à nous remonter des suggestions d’amélioration du site KAN ILIZ, et nous vous en remercions. Nous essayons de tenir compte de toutes vos remarques pour adapter l’outil à vos usages.
La dernières évolution notable en date est un catalogue des cantiques listant l’ensemble des cantiques bretons présents sur Kan Iliz.
Grâce à des critères de filtres, vous pouvez trier le catalogue instantanément pour afficher uniquement les cantiques correspondant à vos besoins (langue, orthographe, temps liturgique, sacrement…).
Par exemple, vous cherchez les cantiques de Noël en breton unifié (peurunvan) pour un chant d’entrée. Il vous suffit de cliquer d’abord sur « Genre » et sélectionner « chant d’entrée » puis de cliquer sur « temps liturgique » et sélectionner « Noël » sans oublier de cliquer sur « Orthographe / Origine » et sélectionner « peurunvan ». Le tour est joué.
D’autres évolutions sont prévues par la suite, pour une utilisation toujours plus fonctionnelle.