Adoromp holl

Les paroles de « Adoromp holl » sont de l’abbé Louis Pourchasse (1720-1796). Il s’est basé sur un cantique attribué à Dom Michel Le Nobletz (1577 – 1652). Elles ont été révisées au début du XXème siècle.  L’air est peut-être d’inspiration grégorienne et a été arrangé par Jef Le Penven.

Adoromp holl  est un cantique qui peut-être pris pendant les veillées d’adoration eucharistique, lors du Salut du Saint Sacrement ou encore à la communion.

Téléchargez les paroles, la traduction et la partition de Adoromp holl – unisson

Vous pouvez écouter ici ce cantique interprété par Louis Mélennec de Beyre. Les paroles diffèrent quelque peu car il en existe différentes versions, mais l’air est relativement le même. Une version vannetaise harmonisée sera mise par la suite à disposition des utilisateurs de KAN ILIZ.

Nous vous proposons ici aussi une version du Léon, harmonisée par Gérard Pondaven (Chorale du Folgoët), aimablement mise à disposition par Adrien Cavarrec : Adorom oll