KAN ILIZ vous permet une recherche rapide, accessible à partir de vos smartphones et tablettes. Cependant, plusieurs ouvrages peuvent aussi vous aider dans la liturgie bretonne. Avant tout, nous vous invitons à lire la Présentation Générale du Missel Romain. Cela permet de mieux cerner le sens des actions et du…
L’anamnèse est la prière par laquelle, en accomplissant l’ordre reçu du Christ Seigneur par l’intermédiaire des Apôtres, l’Église fait mémoire du Christ lui-même, se souvenant principalement de sa bienheureuse Passion, de sa glorieuse Résurrection, et de son Ascension dans le Ciel (cf PGMR). Le texte de l’anamnèse ne peut donc…
Les paroles de « Adoromp holl » sont de l’abbé Louis Pourchasse (1720-1796). Il s’est basé sur un cantique attribué à Dom Michel Le Nobletz (1577 – 1652). Elles ont été révisées au début du XXème siècle. L’air est peut-être d’inspiration grégorienne et a été arrangé par Jef Le Penven. Adoromp holl est…
Ce cantique à Notre-Dame du Folgoët est un air qui a été repris un peu partout, et notamment à Sainte Anne-la-Palud et à Notre-Dame-de-Quelven. Le cantique « Patronez dous ar Folgoat » est l’œuvre de l’Abbé Jean GUILLOU, né à CLEDER le 2 décembre 1830 et décédé en 1887. Professeur au collège…
Benoît XVI disait à propos de la prière de l’Angelus Domini : « Il s’agit d’une prière simple et profonde qui, en union avec la Mère de Dieu, nous permet de nous «remémorer chaque jour le Mystère du Verbe incarné». Il est opportun que le Peuple de Dieu, les familles et les communautés…
« Gwerhiez Vari ar Garnasen » (Vierge Marie de Kernascléden)- Il n’est pas un petit coin de notre Bretagne qui ne possède une vénération toute particulière à la Vierge Marie. Telle église, chapelle, sanctuaire possède un cantique qui lui est dédié. Ici celui de Notre Dame de Kernascléden (Diocèse de Vannes). Téléchargez…
Kantik Santez Jenovefa est un cantique breton dédié à Sainte Geneviève et provient de la paroisse de Loqueffret (Diocèse de Quimper et Léon). Cette sainte serait la sœur de Saint Edern, et aurait fondé le monastère de Loqueffret, près de Lannedern, au Xème siècle. Téléchargez la partition de Kantik Santez Jenovefa Téléchargez les…
La litanie des saints existe en version bretonne, avec un ton spécifique ou encore sur l’air traditionnel des litanies chantées en latin. Cependant, il est souvent question que « l’assemblée ne connaîtra pas l’air ». Ici, nous publions la partition simple de la litanie des saints connue en français, mais proposée en…
Ce cantique est un arrangement d’un traditionnel breton « Nouel Mabig Jezuz ». Les paroles sont en latin. Nous vous le proposons sur Kan Iliz car il remplacerait avantageusement d’autres cantiques en l’honneur du Saint Sacrement, avec une mélodie nettement bretonne. Idéal pour les Salut du Saint Sacrement et veillées d’adorations eucharistiques.…
Ce cantique à l’Esprit Saint est aussi connu sous le titre « Spered Santel, gwir sklerijenn ». Il peut être chanté chaque fois que l’on souhaite appeler l’Esprit-Saint. A la Pentecôte, lors d’un mariage avant l’échange des consentements, lors de confirmations, ou plus simplement lors d’une veillée ou à l’offertoire durant la…
Nouveautés sur Ar Gedour
