Hon Tad / Notre Père en breton

Description de ce cantique breton

  • Orthographe : Langue bretonne (Peurunvan)
  • Vote des visiteurs :

Voici le texte du “Notre Père” en breton. Il s’agit de la traduction fidèle.

Hon Tad hag a zo en neñv,
Hoc’h anv bezet santelaet ;
Ho rouantelezh deuet deomp ;
Ho polontez bezet graet
war an douar evel en neñv.
Roit deomp hiziv hor bara pemdeziek.
Pardonit deomp hor pec’hedoù,
Evel ma pardonomp d’ar re
o deus manket ouzhomp.
Ha n’hon lezit ket
da gouezhañ en temptadur,
Met hon diwallit diouzh an droug.

Evel-se bezet graet (Amen)

Et pour vous aider à l’apprendre, voici une version audio récitée :

3 commentaires :

  1. dommage qu’il n’y ait pas de fichier audio afin d’avoir une prononçiation correcte

  2. Un doare gant “te” e-plas “c’hwi”, marteze ? Ha trugarez !

  3. pourquoi ne dites vous pas le chapelet en audio,,,a force de répéter,cela rentrerai et nous aurions la joie d’avoir dit un chapelet

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.