D’hor Mamm Santez Anna
Description de ce cantique breton
- Source : Kantikoù brezoneg
- Genre : Chant d'entrée, Chant d'envoi / Evit kloza an overenn
- Solennité : Sainte Anne
- Orthographe : Breton Léonard
- Vote des visiteurs :
Ce cantique breton se trouve sur le site Kantikoù brezoneg, nous souhaitons mettre en avant ce lien car il nous semble intéressant en complément des cantiques proposés par Kan Iliz.
Ce cantique prendra aisément place en chant d’entrée ou en chant d’envoi pour la fête de Sainte Anne ou pour des pardons qui lui sont dédiés. Voire régulièrement le dimanche, en chant d’envoi, dans vos paroisses.
Ce chant, connu sous le titre français « sainte Anne O bonne Mère » est un cantique breton bien connu que nous vous invitons à chanter dans sa langue originelle. Nous vous proposons aussi gratuitement ci-dessous les partitions pour bombardes en plusieurs tonalités. Les paroles en KLT sont disponibles ci-dessous :
D’hor Mamm Santez Anna
D’an Itron Varia
D’hor Salver benniget
Ni vo fidel bepred
Hor c’halon baour mantret
Gant glac’har hag enkrez
Ni a zo daoulinet
Dirazoc’h-c’hwi, Gwerc’hez
Joa deomp holl kristenien
Gant gouel Santez Anna
A ra joa d’an aelez
O veuliñ Mab Doue
Ni zo gwir gristenien
Krouadurien Doue
Savet en e lezenn
Hag en e garantez
Ni zo gwir gristenien
Prenet gant gwad Jezuz
Maget dre c’hourc’hemenn
Gant e gorf prizius
Gwerc’hez, hor mamm santel,
Roit sikour hepdale
E plegoù ho mantell
Kuzhit ho pugale
Rak c’hwi zo gallouduz
War galon hor Salver
Bezit madelezus
C’hwi zo ur vamm dener