KRISTOL / CHRISTOPHE – Kanenn Sant Kristol (Kerentrec’h – Lorient)
Description de ce cantique breton
- Genre : Chant d'entrée, Chant d'envoi / Evit kloza an overenn
- Solennité : Saints de Bretagne
- Orthographe : Breton Vannetais
- Vote des visiteurs :
Voici enfin un cantique en breton (vannetais) pour la chapelle dédiée à Saint Christophe, sise en bord de Scorff à Lorient, qui sera désormais chanté lors du pardon annuel qui a lieu en mai.
Il existait un cantique en français, composé (selon les indications des feuillets de pardons antérieurs) par l’abbé le Dorz ou composé par un autre prêtre en 1933 (selon un paroissien de Kerentrec’h). Ce cantique est chanté sur un air datant probablement du XIXème siècle.
2018 voit naître une libre adaptation en breton du texte d’origine, écrite par Uisant ar Rouz et visée par le Père Ivan Brient, vicaire général du Diocèse de Vannes.
