Salm 114 divyezhek (24° sul amzer ordinal – Blead B)
Description de ce cantique breton
Pour que le breton reprenne une place correcte dans la liturgie, il est nécessaire de voir où on peut proposer des chants en breton. Et c’est parfois un casse-tête lorsque les paroisses sont frileuses. Nous prenons l’exemple d’un animateur qui a opté pour la possibilité de mettre un refrain de psaume en breton, avec des versets en français. L’alternance bilingue est donc aisée, et peut être un point d’entrée pour aller plus loin.
Voici ici le psaume 114 prévu pour le 24ème dimanche du Temps Ordinaire (semaine IV du Psautier) — Année B. Il alterne le Melamp holl lann a joé, dont l’air est très connu, avec les versets.
Téléchargez la partition en cliquant sur les boutons ci-contre.