[ASPERSION] J’ai vu des fleuves d’eau vive… e brezhoneg

Description de ce cantique breton

  • Temps liturgique : Pâques
  • Orthographe : Langue bretonne (Peurunvan)
  • Vote des visiteurs :
  • 5/5 - (13 votes)
  • Paroles du cantique breton [ASPERSION] J’ai vu des fleuves d’eau vive… e brezhoneg
  • Ecouter le cantique breton [ASPERSION] J’ai vu des fleuves d’eau vive… e brezhoneg
5/5 - (13 votes)

Nombre de paroisses proposent ce chant de l’Emmanuel pour le rite de l’aspersion durant le Temps Pascal.

 

KAN ILIZ, grâce à l’un de ses traducteurs, vous le propose en breton sous le titre Gwelet em eus steriou a zour red , soit pour le chanter totalement en breton, soit pour le chanter en bilingue (comme via le module ci-contre), cela permettant d’insérer la langue bretonne dans des paroisses qui y seraient moins sensibles.

 

Pour des raisons de droits, nous ne pouvons pour l’instant vous proposer la partition en téléchargement, mais vous pouvez vous la procurer via le site de IL EST VIVANT. La version musicale ci-dessous est en français et en anglais, mais vous comprendrez donc aisément que l’anglais puisse être remplacé par du… breton !

 

 

4 commentaires :

  1. le bloa Jean-Marc

    que du bonheur ne jamais cracher sur le mythicisme breton comment apprendre

  2. Ping : [PAQUES] Une superbe messe au Faouët - Ar Gedour

  3. Ping : Les cantiques bretons du Temps de Pâques - Ar Gedour

  4. Ping : Environ 200 personnes ont participé à la messe de Pâques - Ar Gedour

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.