Benedicite en breton (sonerez Jef Penven)

Description de ce cantique breton

  • Orthographe : Langue bretonne (Peurunvan)
  • Vote des visiteurs :

Retrouvez sur Kan Iliz divers Benedicite à dire avant le repas.

Ici, un Benedicite harmonisé par Jef Le Penven, issu du carnet des scouts Bleimor. La partition ci-dessous provient du carnet, avec l’orthographe initiale. Nous vous proposons aussi une version en orthographe unifiée. 

 

 

 

Texte & traduction

Va Doue, bennigit ar boued ez eomp da gemer evit derc’hel da vevañ en ho servij. En anv an Tad, hag ar Mab hag ar Spered Glan. Evel-se bezet graet. 

Mon Dieu, bénissez la nourriture que nous allons prendre pour être fidèles à votre service. Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen. 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.