Rouanez an Arvor
Description de ce cantique breton
Ce cantique est aussi connu sous le nom “O Rouanez karet an Arvor”. Il est proposé ici en KLT.
Cantique encore très connu, nous vous invitons à le proposer notamment en chant d’envoi lors des messes dominicales de vos paroisses, et à confier ainsi la Bretagne à Sainte Anne le plus souvent possible.
Téléchargez les paroles, traduction et partition de Rouanez an Arvor. Si l’air reste le même, notez que d’autres paroles existent aussi :
Itron Santez Anna
Ni ho ped a galon
Ni en em lak gant joa
Dindan ho proteksion
O Rouanez karet an Arvor
O Mamm leun a druez
War an douar, war vor
Mirit ho pugale
5
E labourioù kalet
E tremen hor buhez
Diouzh pep droug, Mamm garet,
Hon diwallit bemdez
7
Hon diwallit, o Mamm,
Diouzh ar pec’hed marvel
‘Vit m’hor c’havo divlamm
Ar Barner eternel
(source : Per Kentel)