Passer au contenu
  • Qu’est-ce que Kan Iliz ?
  • Notre équipe
  • Contact
Twitter Facebook AboutMe
Twitter Facebook AboutMe
Kan Iliz
Passer au contenu
  • Catalogue des Cantiques bretons
  • Messe en breton
    • Chant d’entrée
    • Kyrie breton
    • Psaume / psalm
    • Gloria / Gloar da Zoue
    • Acclamation de l’Evangile en breton / Meuleudi d’an Aviel
    • Je crois en Dieu / Ar Gredo
    • Prière Universelle / Pedenn Hollvedel
    • Offertoire / Lid ar provoù
    • Sanctus / Santel
    • Anamnèse / Goude ar gorreou
    • Agneau de Dieu / Oan Doue
    • Communion / Komunion
    • Chant d’envoi / Evit kloza an overenn
  • Sacrements & vie d’Eglise
    • Baptême / badeziant
    • Confirmation / koñfirmasion
    • Eucharistie / Sakramant an aoter
    • Mariage / Priedelezh
    • Ordre
    • Funérailles / Obidoù
  • Sanctoral
    • Sainte Anne / Santez Anna
    • Saint Sacrement / sakramant an aotér
    • Vierge Marie / Gwerhiez Vari
    • Saint Yves / Sant Erwan
    • Saints de Bretagne
  • Temps liturgique
    • Avent / Azvent
    • Noël / Nedeleg
    • Carême / Koraiz
    • Semaine Sainte / Sizhun Santel
    • Pâques / Pask
    • Pentecôte / Pantekost
    • Temps ordinaire / Amzer ordinal
  • Prières en breton
  • Blog & actus
  • Lectionnaire
Accueil Archive par catégorie "Cantiques bretons" (Page 12)

Les cantiques bretons à utiliser pour la liturgie bretonne.

GWENAEL – Cantique à Saint Gwenael (Ergué-Gabéric)

Eflamm (Kan Iliz) 3 novembre 2018 18 février 20260

Voici un cantique dédié à Saint Gwenael (St Guinal), provenant d’Ergué-Gabéric (Diocèse de Quimper et Léon).   Le site GrandTerrier signale que ce cantique dédié à saint Guinal / Guénaël, saint patron de la paroisse d’Ergué-Gabéric et sucesseur de saint Guénolé à Landévennec, provient des archives de l’évêché de Quimper.…

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

MIKAEL – KANTIK DA SANT MIKAEL (Lesneven)

Eflamm (Kan Iliz) 24 octobre 2018 23 septembre 20190

Voici un cantique dédié à l’archange Saint Michel. Ce cantique est du secteur de Lesneven. Il peut toutefois moyennant une adaptation être repris par d’autres paroisses mises sous la protection du saint archange. Ce chant verra aisément sa place en chant d’entrée, en chant d’envoi ou en chant de procession.…

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

Evit bevañ gant levenez- Ton 1

Eflamm (Kan Iliz) 26 septembre 2018 26 septembre 20181

Voici un cantique qui a bien sa place pour un mariage, mais pas seulement. En Temps Ordinaire ou durant le Carême, ce cantique peut très bien avoir sa place (par exemple en chant d’envoi). Cet air a aussi été utilisé pour d’autres cantiques bretons. Ce cantique est aussi connu sous…

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

Intron Varia er Huir Sekour (Ambon)

Eflamm (Kan Iliz) 22 septembre 2018 22 septembre 20180

Voici le cantique dédié à Notre-Dame de Vrai Secours (dit aussi Bon Secours) pour la paroisse d’Ambon. Nous n’avons pas de partition disponible à ce jour, mais simplement les paroles en breton. La version en français qui suit n’est pas la traduction, mais un autre cantique.

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

Kanam ihuél (salud da Vari)

Eflamm (Kan Iliz) 16 septembre 2018 16 septembre 20181

___________________________________ Ce cantique – connu aussi sous le nom de « Salud da Vari » – prendra bonne place lors des solennités de la Vierge Marie. L’interprétation ci-dessous est un collectage Ar Gedour / Kan Iliz 2018 : le chant est interprété par le choeur d’hommes Kaloneù Derv Bro Pondi, lors du…

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

GWELTAZ / GILDAS : Gwerz sant Weltaz

Eflamm (Kan Iliz) 6 septembre 2018 29 janvier 20221

_____________________ Voici un cantique dédié à Saint Gildas / Sant Weltaz. Il est chanté soit sur le vieil air de Laniscat, soit sur le ton de Quelven. Nous vous joignons aussi la version polyphonique chantée par les Gedourion ar Mintin en 2004 dans leur album « Pedenn ar Gedour » sur le…

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

GILDAS / GWELTAZ – Cantique de Bieuzy-les-eaux

Eflamm (Kan Iliz) 6 septembre 2018 6 septembre 20183

Voici le cantique traditionnel chanté lors du pardon de Saint Gildas à Bieuzy-les-Eaux. Nous n’avons pas encore partitions et fichiers sonores à ce jour.

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

Meulomp holl da viken

Eflamm (Kan Iliz) 21 juillet 2018 28 février 20261

Ce cantique issu du répertoire de Quimper & Léon, connu en version vannetaise avec un rythme plus enjoué et des paroles quelque peu différentes, est idéal pour l’action de grâce, par exemple après la communion, ou encore lors de célébrations de sacrements comme le baptême. Le refrain peut même être…

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

Gloar da Zoue e barr an neñvou

Eflamm (Kan Iliz) 10 juillet 2018 10 juillet 20180

______________________ Voici un Gloar da Zoue en lien avec le Santel  (sanctus) bien connu.  

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

TRIDAL A RA – version originale

Eflamm (Kan Iliz) 19 juin 2018 19 juin 20180

Ce cantique, le Tridal,  est devenu un traditionnel breton mais n’en est pas un. L’air est d’origine russe puis est passé dans le répertoire des chorales du Pays de Galles avant d’arriver en Bretagne. Roger Abjean a adapté à la musique les paroles du cantique de Moïse (Exode 15). Tridal a ra est…

Lire la suite / Gouzout hiroc’h

«‹1011121314›»
  • NOUVEAUTE AR GEDOUR / KAN ILIZ

  • Don en ligne

  • Nouveautés sur Kan Iliz

    • Amañ pell doh en trouz (Bouéh er mæzeù : la voix des campagnes) 27 avril 2026
    • Allelouia, meuleudi Deoc’h! 28 février 2026
    • Ordinal ar C’horaiz / Ordinaire de Carême en breton 17 février 2026
    • Laudate Mariam (e brezhoneg) 14 février 2026
    • En noz-mañ a Nedeleg, cheleuet ur pedenn (refrain de PU) 3 décembre 2025
  • Chercher / Klask

  • Flux Nouveautés sur Ar Gedour

    • Rendez-vous à Scrignac le 9 mai 2026 en mémoire de l’abbé Perrot 2 mai 2026
    • En pays Pourlet, un livre-CD pour saisir l’âme d’un pardon breton 2 mai 2026
    • Le 10 mai, rendez-vous au Pardon de Saint-Mathurin, en Quistinic 2 mai 2026
    • 2 mai : sant Brieg, ou la visitation de Dieu en terre bretonne 1 mai 2026
    • Les messes en breton des 2 et 3 mai 2026 1 mai 2026
  • La Bible en breton

  • Lire la Bible en breton
Kan Iliz a pour vocation d'aider les paroisses, écoles, animateurs liturgiques, comités de chapelle,
mouvements d'évangélisation incluant l'utilisation de la culture bretonne dans la nouvelle évangélisation.

Mais KAN ILIZ est spécifiquement dédié aux cantiques et musiques sacrées de Bretagne et
d'ailleurs, principalement pour un usage liturgique. Il sera un répertoire dans lequel chacun pourra
puiser pour enrichir la liturgie en Bretagne.
Twitter Facebook AboutMe
  • Mentions légales
Fièrement propulsé par Tempera & WordPress.