Les cantiques bretons à utiliser pour la liturgie bretonne.
Ce Kyrie (qui fait partie d’une messe complète « Overenn an Distro ») a été composé par Uisant ar Rouz et harmonisé par Goulven Airault pour l’ensemble Gedour ar Mintin. Il est en vannetais. Etant donné qu’il possède des versets, il est à proposer lorsque le « Je confesse à Dieu » n’est pas…
S’il est préférable d’opter pour un Gloria typiquement breton, il n’est pas négligeable de pouvoir proposer le Gloria de Lourdes dans vos assemblées… mais en breton ! Ce Gloria est en effet très connu dans les paroisses et la plupart du temps, c’est l’animateur qui chante les versets. En proposant…
Cet angélus pour le temps de Pâques (Regina Caeli) possède une mélodie joyeuse qui nous remet dans la joie de la Résurrection : « Soyez heureuse pour toujours, reine du pays des cieux ! Dites vite adieu aux larmes et aux tracas : Jésus, votre fils, n’est plus mort, chantons…
Ce cantique est plutôt chanté pour les funérailles. Il prendra bien place en chant d’entrée ou en chant d’a-dieu. Le sujet : Paradis merveilleux, la pays des saints est mon pays. Ah ! comme je serai heureux là-bas, toujours ! Oh, comme il est triste de vivre en état de…
La musique de ce psaume a été composée par Anne Bodennec et harmonisée par Adrien Cavarec (Chorale du Folgoët). « O trugarekaad a ran, va Doue, evid kemend all a vurzudou » (Je te rends grâce, ô mon Dieu, pour tant de merveilles !) Téléchargez la partition, paroles et traduction : Salm…
La tradition bretonne attribue ce cantique à saint Hervé, barde aveugle du VIe siècle, dont la vie latine, rédigée vers le XIe siècle, nous dit qu’il composa un cantique sur le Paradis. L’on rapporte également que le texte fut revu par Dom Michel Le Nobletz le fondateur des missions bretonnes.…
Jezuz Krouedur est un cantique de Noël très connu dans le Pays Vannetais, ou du moins qui l’était. Il a été composé par Yann Ber Calloc’h, le poète groisillon. C’est donc en vannetais que nous vous le proposons ci-dessous. Paroles de Jezuz krouedur : Yehann-Ber Kalloc’h surnommé Bleimor (1888-1917) Air : gwerz ar c’hakouz (la complainte…
Ce cantique est un air breton joué ou chanté lors des mariages. Très connu auparavant, il pourrait à nouveau être repris dans les paroisses, d’autant plus que les paroles sont très belles : « Reseuet o men Doué, promes ho pugale… » (Recevez, ô mon Dieu, la promesse de vos enfants…) Téléchargez…
Ce cantique n’est pas que dédié à la Vierge Marie, mais est une demande d’intercession de tous les saints du Ciel, pour nous défendre et nous secourir afin de mieux servir Dieu. Nous n’avons aucun renseignement sur ce cantique. Nous invitons donc nos lecteurs à nous éclairer. Le…
Ce cantique dédié à la Sainte Vierge est utilisé pour les mariages. C’est l’acte de consécration des nouveaux époux à la Vierge Marie. Les paroles sont signées Le Dantec, et sont tirées de la « Noce Bretonne ». Il est, à peu de chose près, sur le même air que Intron Varia Rostren (Rostrenen),…
Nouveautés sur Ar Gedour
