Les cantiques bretons à utiliser pour la liturgie bretonne.
______________________________ L’Alleluia irlandais est très connu dans les paroisses. L’apprentissage de la mélodie n’est donc plus à faire. c’est pourquoi les animateurs peuvent aisément proposer cette acclamation d’Evangile lorsque cela est approprié. Il s’agit ici de la version en breton vannetais. La version en KLT est proposée…
_______________________________ Ce cantique était chanté à l’île de Sein à l’occasion de la Semaine Sainte. On peut retrouver le texte original « Angoni Jesus er Jardin Olivet » dans les archives du diocèse de Quimper et Léon : “Angoni Jesus er jardin Olivet / Ebars er Jardin Olivet,” Collections numérisées – Diocèse…
Il existe un magnifique cantique qui est idéal pour le 2 novembre, jour de commémoraison des fidèles défunts, ou encore pour les funérailles : il s’agit de Gwerz ar Purgator / la complainte du Purgatoire : 1. Allaz ! Ne oufe dén kompren Pegen estlamm eo on añken! Or…
Il s’agit de l’un des cantiques de saint Cornéli de Carnac, dans sa version révisée expurgée des trop nombreux mots en français, comme c’était la mode à l’époque. Initialement, il s’agissait sans doute plus d’une gwerz sacrée édifiante destinée à être chantée en veillée à Carnac pour faire connaître…
Vous retrouvez ici l’un des trois cantiques dédiés à Notre-Dame de Kernascléden (Diocèse de Vannes). C’est le chant le plus connu avec Gwerhiez Vari a Garnassen, repris en polyphonie par les Gedourion ar Mintin. Intron Varia a Garnassen est traditionnellement chanté en chant d’entrée du pardon du 15 août…
Il s’agit de la version en KLT du cantique des sept saints écrit par l’abbé Jacques Le Maréchal (Blei Lann Vaos) (1878- 1945) pour l’édition de 1922 du livr kanenneu éskopti Gwéned. Ce cantique est aussi chanté pour le pardon de Saint Mérec, en Kergrist (Diocèse de Vannes) Il semblerait que,…
Il s’agit du cantique des sept saints écrit par l’abbé Jacques Le Maréchal (Blei Lann Vaos) (1878- 1945) pour l’édition de 1922 du livr kanenneu éskopti Gwéned. Ce cantique est aussi chanté pour le pardon de Saint Mérec, en Kergrist (Diocèse de Vannes) Contrairement à ce qui est noté sur…
Chant dédié à Sainte Anne, qui peut tout aussi bien prendre place en chant d’envoi le dimanche que lors des solennités de Sainte Anne ou des processions. Il est sur le même air que le cantique D’hor Mamm Santez Anna. Nous n’avons pas encore d’enregistrement du chant disponible.
Voici un cantique en breton idéal pour l’offertoire. Il suffit de lire les paroles pour comprendre que ce chant est une offrande tout entière. Le refrain donne le texte suivant : Offrons tous le sacrifice, avec notre sainte Mère l’Eglise ; le sacrifice divin de Notre Sauveur, qui s’offre…
_____________________ Voici le cantique des 7 saints dont les paroles ont été composées par le Père Job an Irien et la musique par Christian Desbordes. Il est chanté régulièrement durant le Tro Breiz. Il voit idéalement sa place en chant d’entrée ou en chant de procession, voire chant de pèlerinage.…
Nouveautés sur Ar Gedour
