Kan Iliz vous propose différentes prières pour prier en breton chez-soi ou à l’église. De l’incontournable « Notre père » en breton, au « Je vous salue Marie », en passant par d’autres prières (Credo en breton, bénédicité…). Vous en trouverez de nombreuses, mais vous pouvez aussi cliquer sur les liens ci-dessous classés par ordre alphabétique pour accéder à notre sélection.
UNE EXCLUSIVITE KAN ILIZ : A la suite de la diffusion de la prière (composée par l’abbé Yann-Vari Perrot) à Notre-Dame de Koad Keo dans le livre « J’ai tant pleuré sur la Bretagne / Vie de l’abbé Yann-Vari Perrot », Louis-Marie Salaün a eu l’idée d’adapter cette prière à une musique…
________________________ Kalon nevet Jezuz, kinnig a ran deoc’h, dre kalon poanius ar Werc’hez dinamm, pedennoù, oberoù, levenezioù, ha poanioù an deiz-mañ evit digoll hon dismegoù, hag evit an holl vennozhioù oc’h en em aberzhit evito dizehan war an aoter. O c’hinnig a ran deoc’h en unvaniezh d’ho koulioù…
Il existait en français cette prière à St Yves pour les gens de la terre, qui en français donne : Saint Yves, tu as vécu dans notre pays de Bretagne.Ecoute aujourd’hui notre prière et porte la devant Dieu.Vois tous ceux qui peinent pour gagner leur vie. Bénis nos projets grands…
Nous vous proposons la prière de St Colomban, composée par ses soins et retrouvée dans son évangéliaire : ______________________ Troidigezh e brezhoneg : V.B. evit AR GEDOUR (trugarez dezhañ)
Alors qu’approchent les Veillées pour la Vie qui auront lieu en de nombreux endroits, AR GEDOUR propose aux organisateurs de Bretagne trois des principales prières mises en avant pour l’occasion, mais e brezhoneg, evel just ! Bien évidemment, cette prière peut être prise pour d’autres occasions. Voici déjà “Pedenn evit ar Vuhez” (Prière pour la…
Le 15 août 2012, Monseigneur André Vingt-Trois, archevêque de Paris, a proposé de prier pour la famille et pour la France. Ar Gedour propose donc que les Bretons, qui sont évidemment concernés par les sujets évoqués dans cette prière, puissent aussi prier avec la variation bretonne de la prière proposée. Elle…
________________________ Cette prière pour la Bretagne, composée par l’abbé Yann-Vari Perrot, se chante sur l’air de « Lavaromp ar chapeled ».
Cette prière est à utiliser tant à la messe (juste avant le Kyrie) ou encore lorsque vous allez vous confesser.
____________________________________ Voici un HON TAD / NOTRE PERE chanté sur un bel air simple à apprendre, que vous pourrez proposer soit à la messe, soit à la prière du soir. Vous pourrez retrouver cet air – et d’autres prières – en vidéo sur le site d’origine.
Prière à Saint Joseph, traduite en breton par Tomaz Jacquet Me ho salud Jozeb
Nouveautés sur Ar Gedour