Langue bretonne (Peurunvan)

• « Ha p’am bije-me graet… » – « Moi si j’avais commis… » Vote : 5 (2 votants)
• Adeste Fideles (e brezhoneg) Vote : 5 (8 votants)
• Adoromp holl Vote : 4.1 (7 votants)
• AELED EUS AR BARADOZ Vote : 5 (2 votants)
• ALAR – Cantique à Saint Alar (Paule) Vote : 5 (2 votants)
• Allelouia, Holl embannit eo mat an Aotrou (chant de l’Emmanuel) Vote : 5 (1 votants)
• Alleluia (sur l’air de « Gloer de Vari ») Vote : 5 (1 votants)
• ALMA REDEMPTORIS MATER (peurunvan) Vote : 5 (5 votants)
• Anjelus amzer ordinal / Angelus du temps ordinaire Vote : 3.6 (9 votants)
• Anjeluz Amzer Fask / Angelus du Temps Pascal Vote : 5 (7 votants)
• Antienn d’er Werhiéz Vari / Antienne à la Vierge Marie (Ave Regina cælorum) Vote : 5 (3 votants)
• Aotrou Doue, selaouit hor pedenn (air : Erebor song) Vote : 4 (2 votants)
• Aotrou Krist – Ame du Christ en breton Vote : 5 (1 votants)
• Aspedenn da Itron Varia ar Joa / Supplique à Notre-Dame de Joie
• Aspedenn da Sant Visant Ferrer / Supplique à saint Vincent Ferrier
• Aspedenn d’ar Werc’hez Vari Santel-meurbet, Itron Varia an Drein / Supplique à Notre-Dame du Roncier
• Baradoz dudius Vote : 4.7 (15 votants)
• BARBON / BARB : Cantique à Sainte Barbe (version généraliste) Vote : 5 (2 votants)
• Benedicite en breton (sonerez Jef Penven) Vote : 4 (3 votants)
• Bezit laouen, Rouanez an ne (Regina caeli) Vote : 4.7 (7 votants)
• Da Feiz hon tadoù Kozh Vote : 4.2 (15 votants)
• Deomp holl da Liorzh Olived Vote : 5 (1 votants)
• D’an anaon, roit va Doue Vote : 5 (2 votants)
• E-barz ar Jardin Olived Vote : 5 (4 votants)
• Evel hon tadoù Vote : 4 (2 votants)
• Evit bevañ gant levenez (Pour vivre dans l’allégresse) – Ton 2 skosad Vote : 4.8 (6 votants)
• Gloria de Lourdes en breton Vote : 5 (2 votants)
• Gourc’hemennoù Doue Vote : 5 (1 votants)
• Guide anti-sèche pour les prêtres non-bretonnants souhaitant célébrer en partie la messe en breton peurunvan (unifié)
• Gwelet ‘m eus an dour o redek (Vidi aquam) – KLT Vote : 5 (8 votants)
• GWELTAZ / GILDAS : Gwerz sant Weltaz Vote : 5 (3 votants)
• Gwerc’hez Santel (peurunvan) Vote : 5 (4 votants)
• Hon Tad / Notre Père en breton Vote : 4.8 (85 votants)
• Hon Tad kanet / Notre Père chanté (2) Vote : 5 (3 votants)
• Itron Santez Anna Vote : 4 (2 votants)
• Itron Varia Gaoudin (Locmaria / Bonen) Vote : 5 (3 votants)
• Itron Varia Rostren Vote : 5 (7 votants)
• Je confesse à Dieu / Kofes a ran da Zoue Vote : 5 (1 votants)
• Jezuz zo diskennet Vote : 5 (8 votants)
• KALON DOUS A VARI (Ave Maria de Lourdes, en breton) Vote : 4.2 (4 votants)
• Kantig war ar gomunion (Aelez ar baradoz) Vote : 5 (3 votants)
• Kantik ar baradoz / Jezuz, pegen braz ‘ve Vote : 4.5 (21 votants)
• Kantik evit Gouel an Asañsion
• Kantik Sant Erwan – Na n’eus ket e Breizh Vote : 4.1 (8 votants)
• Kinnig da Galon Nevet Jezuz – Consécration au Sacré Coeur de Jésus Vote : 5 (4 votants)
• Kinnigomp holl ar sakrifis Vote : 5 (6 votants)
• KOULMER – Sant Koulmer ha Sant Eler (Plounevez-Kintin) / Saint Colomban et Saint Éloi (Plounévez-Quintin) Vote : 5 (2 votants)
• Kredo (an Ebestel) Vote : 4.1 (10 votants)
• Kredo (Symbole de Nicée-Constantinople) Vote : 5 (4 votants)
• Kyrie « Jezuz deuet a-berzh Doue » (Berthier)
• Letanioù ar Sent Vote : 3 (2 votants)
• Mari e-tal ar groaz (cantique à la Vierge pour La Passion) Vote : 5 (2 votants)
• Mari hon Mamm garantezuz Vote : 5 (2 votants)
• Mari, Rouanez an neñvoù Vote : 5 (3 votants)
• MATELIN / MATHURIN (Laniscat) Vote : 5 (1 votants)
• Me ho salud Mari (dit « de Feiz e Breizh ») Vote : 4.7 (16 votants)
• Me ho salud Mari / Je vous salue Marie en breton Vote : 4.7 (14 votants)
• Meulit an Aotrou Doue Vote : 5 (1 votants)
• O Kalon Sakr eus ma Jezus
• O kalon sakr Jezuz Vote : 5 (2 votants)
• O Mamm a garantez Vote : 5 (5 votants)
• Pe trouz war an douar Vote : 4.6 (6 votants)
• Pedenn ar Gensakridigezh da Varia (St Loeiz-Vari Grignon de Montfort) Vote : 5 (2 votants)
• Pedenn ar skaouted Vote : 5 (1 votants)
• Pedenn da Itron-Varia ar Veleien (Prière à Notre-Dame du Sacerdoce) Vote : 5 (3 votants)
• Pedenn da-geñver ur c’houlz darreuziad / Prière pour les temps d’épidémie
• Pedenn dre hanterouriezh santez Anna, sant Joakim hag ar Werc’hez Vari (Prière à Ste Anne, St Joachim et la Vierge Marie) Vote : 5 (1 votants)
• Pedenn evit Breizh / Prière pour la Bretagne Vote : 5 (5 votants)
• Pedenn evit distro-skol ar vugale / Prière pour la rentrée scolaire des enfants (stumm KLT) Vote : 5 (2 votants)
• Pedenn evit gwared ar Grouadelezh / Prière pour la sauvegarde de la Création Vote : 5 (4 votants)
• Pedennoù da voulañ – Prières en breton à imprimer Vote : 5 (2 votants)
• Prière à la Sainte Famille / Pedenn d’an Tiegezh Santel Vote : 5 (2 votants)
• Prière à saint Yves pour les gens de la terre Vote : 5 (2 votants)
• Prière de bénédiction de la crèche et des santons Vote : 5 (2 votants)
• PRIERE DU JUBILE DE SAINTE ANNE / PEDENN JUBILE SANTEZ ANNA Vote : 5 (1 votants)
• Prière pour la communion spirituelle (en breton)
• Salud deoc’h iliz ma farrouz Vote : 5 (4 votants)
• SALUD, GOUEL KAER – « Salve festa dies » e KLT Vote : 5 (5 votants)
• Salve Regina en breton (ton simple) Vote : 5 (1 votants)
• SEIZH SANT – Kantik ar seizh sant a Vreizh (stumm berraet e KLT) Vote : 5 (1 votants)
• Selaouit hor pedenn, Aotrou Doue santel (Bach) Vote : 5 (2 votants)
• SULIAN – Saint Sulian (Mellionnec) Vote : 5 (1 votants)
• Tremen ‘ra pep tra ( Toute chose passe ) Vote : 4.5 (4 votants)
• Tridal a ra – version multilingue [LOUANGE] Vote : 4.8 (15 votants)
• TRIFIN / TREPHINE (Sainte-Tréphine / Haute-Cornouaille) Vote : 4 (4 votants)
• Va Zad ennoc’h en em fizian (Mon Père, je m’abandonne à toi) Vote : 4 (2 votants)
• Veni Creator e brezhoneg Vote : 5 (3 votants)
• Vidi Aquam / J’ai vu l’eau vive (Berthier) e brezhoneg Vote : 5 (3 votants)
• Youc’hadenn an Aviel (Koraiz) Vote : 1.5 (2 votants)
• [ANAMNESE] « Ra vo meulet » Vote : 4.8 (7 votants)
• [ASPERSION] J’ai vu des fleuves d’eau vive… e brezhoneg Vote : 5 (13 votants)
• [CANTIQUE DE LA PASSION] Gouelit va daoulagad Vote : 4.5 (6 votants)
• [TUTO PRETRES & DIACRES] Comment chanter la conclusion de l’Evangile en breton Vote : 5 (1 votants)
• [TUTO PRETRES & DIACRES] Comment débuter la proclamation de l’Evangile en breton ? Vote : 5 (1 votants)
• Aidez nous à compléter la liste en nous envoyant vos cantiques.

Les drapeaux vous aident à identifier rapidement le breton utilisé pour chaque cantique :   Peurunvan, Vannetais, Léonard, Trégorrois, Cornouaillais. Passez votre souris sur chaque drapeau si vous avez un doute.